Rig Veda

Progress:86.1%

कं या॑थ॒: कं ह॑ गच्छथ॒: कमच्छा॑ युञ्जाथे॒ रथ॑म् । कस्य॒ ब्रह्मा॑णि रण्यथो व॒यं वा॑मुश्मसी॒ष्टये॑ ॥ कं याथः कं ह गच्छथः कमच्छा युञ्जाथे रथम् । कस्य ब्रह्माणि रण्यथो वयं वामुश्मसीष्टये ॥

sanskrit

To whom do you proceed? to whom do you repair? to (go to) whose presence do you harness your car? by whose prayers are you gratified? We are anxious for your arrival.

english translation

kaM yA॑tha॒: kaM ha॑ gacchatha॒: kamacchA॑ yuJjAthe॒ ratha॑m | kasya॒ brahmA॑Ni raNyatho va॒yaM vA॑muzmasI॒STaye॑ || kaM yAthaH kaM ha gacchathaH kamacchA yuJjAthe ratham | kasya brahmANi raNyatho vayaM vAmuzmasISTaye ||

hk transliteration