Rig Veda
Progress:81.8%
प्र वो॑ मि॒त्राय॑ गायत॒ वरु॑णाय वि॒पा गि॒रा । महि॑क्षत्रावृ॒तं बृ॒हत् ॥ प्र वो मित्राय गायत वरुणाय विपा गिरा । महिक्षत्रावृतं बृहत् ॥
Sing loud with lusty praise to Mitra and Varuṇa; (come), mighty deities, to the great sacrifice.
english translation
pra vo॑ mi॒trAya॑ gAyata॒ varu॑NAya vi॒pA gi॒rA । mahi॑kSatrAvR॒taM bR॒hat ॥ pra vo mitrAya gAyata varuNAya vipA girA । mahikSatrAvRtaM bRhat ॥
hk transliteration by Sanscriptस॒म्राजा॒ या घृ॒तयो॑नी मि॒त्रश्चो॒भा वरु॑णश्च । दे॒वा दे॒वेषु॑ प्रश॒स्ता ॥ सम्राजा या घृतयोनी मित्रश्चोभा वरुणश्च । देवा देवेषु प्रशस्ता ॥
Mitra and Varuṇa, who are both sovereign rulers, originators of the rain, eminent deities among the gods.
english translation
sa॒mrAjA॒ yA ghR॒tayo॑nI mi॒trazco॒bhA varu॑Nazca । de॒vA de॒veSu॑ praza॒stA ॥ samrAjA yA ghRtayonI mitrazcobhA varuNazca । devA deveSu prazastA ॥
hk transliteration by Sanscriptता न॑: शक्तं॒ पार्थि॑वस्य म॒हो रा॒यो दि॒व्यस्य॑ । महि॑ वां क्ष॒त्रं दे॒वेषु॑ ॥ ता नः शक्तं पार्थिवस्य महो रायो दिव्यस्य । महि वां क्षत्रं देवेषु ॥
They two are able (to grant us) of great terrestrial and celestial riches; great is your might among the gods.
english translation
tA na॑: zaktaM॒ pArthi॑vasya ma॒ho rA॒yo di॒vyasya॑ । mahi॑ vAM kSa॒traM de॒veSu॑ ॥ tA naH zaktaM pArthivasya maho rAyo divyasya । mahi vAM kSatraM deveSu ॥
hk transliteration by Sanscriptऋ॒तमृ॒तेन॒ सप॑न्तेषि॒रं दक्ष॑माशाते । अ॒द्रुहा॑ दे॒वौ व॑र्धेते ॥ ऋतमृतेन सपन्तेषिरं दक्षमाशाते । अद्रुहा देवौ वर्धेते ॥
Rewarding with rain the holy rite, they favour the zealous worshipper; benevolent deities, may you prosper.
english translation
R॒tamR॒tena॒ sapa॑nteSi॒raM dakSa॑mAzAte । a॒druhA॑ de॒vau va॑rdhete ॥ RtamRtena sapanteSiraM dakSamAzAte । adruhA devau vardhete ॥
hk transliteration by Sanscriptवृ॒ष्टिद्या॑वा री॒त्या॑पे॒षस्पती॒ दानु॑मत्याः । बृ॒हन्तं॒ गर्त॑माशाते ॥ वृष्टिद्यावा रीत्यापेषस्पती दानुमत्याः । बृहन्तं गर्तमाशाते ॥
Senders of rain from heaven, granters of desires, lords of sustenance, suited to the liberal donors (of oblations), they ascend their spacious car.
english translation
vR॒STidyA॑vA rI॒tyA॑pe॒SaspatI॒ dAnu॑matyAH । bR॒hantaM॒ garta॑mAzAte ॥ vRSTidyAvA rItyApeSaspatI dAnumatyAH । bRhantaM gartamAzAte ॥
hk transliteration by Sanscript1.
सूक्त १
sUkta 1
2.
सूक्त २
sUkta 2
3.
सूक्त ३
sUkta 3
4.
सूक्त ४
sUkta 4
5.
सूक्त ५
sUkta 5
6.
सूक्त ६
sUkta 6
7.
सूक्त ७
sUkta 7
8.
सूक्त ८
sUkta 8
9.
सूक्त ९
sUkta 9
10.
सूक्त १०
sUkta 10
11.
सूक्त ११
sUkta 11
12.
सूक्त १२
sUkta 12
13.
सूक्त १३
sUkta 13
14.
सूक्त १४
sUkta 14
15.
सूक्त १५
sUkta 15
16.
सूक्त १६
sUkta 16
17.
सूक्त १७
sUkta 17
18.
सूक्त १८
sUkta 18
19.
सूक्त १९
sUkta 19
20.
सूक्त २०
sUkta 20
21.
सूक्त २१
sUkta 21
22.
सूक्त २२
sUkta 22
23.
सूक्त २३
sUkta 23
24.
सूक्त २४
sUkta 24
25.
सूक्त २५
sUkta 25
26.
सूक्त २६
sUkta 26
27.
सूक्त २७
sUkta 27
28.
सूक्त २८
sUkta 28
29.
सूक्त २९
sUkta 29
30.
सूक्त ३०
sUkta 30
31.
सूक्त ३१
sUkta 31
32.
सूक्त ३२
sUkta 32
33.
सूक्त ३३
sUkta 33
34.
सूक्त ३४
sUkta 34
35.
सूक्त ३५
sUkta 35
36.
सूक्त ३६
sUkta 36
37.
सूक्त ३७
sUkta 37
38.
सूक्त ३८
sUkta 38
39.
सूक्त ३९
sUkta 39
40.
सूक्त ४०
sUkta 40
41.
सूक्त ४१
sUkta 41
42.
सूक्त ४२
sUkta 42
43.
सूक्त ४३
sUkta 43
44.
सूक्त ४४
sUkta 44
45.
सूक्त ४५
sUkta 45
46.
सूक्त ४६
sUkta 46
47.
सूक्त ४७
sUkta 47
48.
सूक्त ४८
sUkta 48
49.
सूक्त ४९
sUkta 49
50.
सूक्त ५०
sUkta 50
51.
सूक्त ५१
sUkta 51
52.
सूक्त ५२
sUkta 52
53.
सूक्त ५३
sUkta 53
54.
सूक्त ५४
sUkta 54
55.
सूक्त ५५
sUkta 55
56.
सूक्त ५६
sUkta 56
57.
सूक्त ५७
sUkta 57
58.
सूक्त ५८
sUkta 58
59.
सूक्त ५९
sUkta 59
60.
सूक्त ६०
sUkta 60
61.
सूक्त ६१
sUkta 61
62.
सूक्त ६२
sUkta 62
63.
सूक्त ६३
sUkta 63
64.
सूक्त ६४
sUkta 64
65.
सूक्त ६५
sUkta 65
66.
सूक्त ६६
sUkta 66
67.
सूक्त ६७
sUkta 67
सूक्त ६८
sUkta 68
69.
सूक्त ६९
sUkta 69
70.
सूक्त ७०
sUkta 70
71.
सूक्त ७१
sUkta 71
72.
सूक्त ७२
sUkta 72
73.
सूक्त ७३
sUkta 73
74.
सूक्त ७४
sUkta 74
75.
सूक्त ७५
sUkta 75
76.
सूक्त ७६
sUkta 76
77.
सूक्त ७७
sUkta 77
78.
सूक्त ७८
sUkta 78
79.
सूक्त ७९
sUkta 79
80.
सूक्त ८०
sUkta 80
81.
सूक्त ८१
sUkta 81
82.
सूक्त ८२
sUkta 82
83.
सूक्त ८३
sUkta 83
84.
सूक्त ८४
sUkta 84
85.
सूक्त ८५
sUkta 85
86.
सूक्त ८६
sUkta 86
87.
सूक्त ८७
sUkta 87
Progress:81.8%
प्र वो॑ मि॒त्राय॑ गायत॒ वरु॑णाय वि॒पा गि॒रा । महि॑क्षत्रावृ॒तं बृ॒हत् ॥ प्र वो मित्राय गायत वरुणाय विपा गिरा । महिक्षत्रावृतं बृहत् ॥
Sing loud with lusty praise to Mitra and Varuṇa; (come), mighty deities, to the great sacrifice.
english translation
pra vo॑ mi॒trAya॑ gAyata॒ varu॑NAya vi॒pA gi॒rA । mahi॑kSatrAvR॒taM bR॒hat ॥ pra vo mitrAya gAyata varuNAya vipA girA । mahikSatrAvRtaM bRhat ॥
hk transliteration by Sanscriptस॒म्राजा॒ या घृ॒तयो॑नी मि॒त्रश्चो॒भा वरु॑णश्च । दे॒वा दे॒वेषु॑ प्रश॒स्ता ॥ सम्राजा या घृतयोनी मित्रश्चोभा वरुणश्च । देवा देवेषु प्रशस्ता ॥
Mitra and Varuṇa, who are both sovereign rulers, originators of the rain, eminent deities among the gods.
english translation
sa॒mrAjA॒ yA ghR॒tayo॑nI mi॒trazco॒bhA varu॑Nazca । de॒vA de॒veSu॑ praza॒stA ॥ samrAjA yA ghRtayonI mitrazcobhA varuNazca । devA deveSu prazastA ॥
hk transliteration by Sanscriptता न॑: शक्तं॒ पार्थि॑वस्य म॒हो रा॒यो दि॒व्यस्य॑ । महि॑ वां क्ष॒त्रं दे॒वेषु॑ ॥ ता नः शक्तं पार्थिवस्य महो रायो दिव्यस्य । महि वां क्षत्रं देवेषु ॥
They two are able (to grant us) of great terrestrial and celestial riches; great is your might among the gods.
english translation
tA na॑: zaktaM॒ pArthi॑vasya ma॒ho rA॒yo di॒vyasya॑ । mahi॑ vAM kSa॒traM de॒veSu॑ ॥ tA naH zaktaM pArthivasya maho rAyo divyasya । mahi vAM kSatraM deveSu ॥
hk transliteration by Sanscriptऋ॒तमृ॒तेन॒ सप॑न्तेषि॒रं दक्ष॑माशाते । अ॒द्रुहा॑ दे॒वौ व॑र्धेते ॥ ऋतमृतेन सपन्तेषिरं दक्षमाशाते । अद्रुहा देवौ वर्धेते ॥
Rewarding with rain the holy rite, they favour the zealous worshipper; benevolent deities, may you prosper.
english translation
R॒tamR॒tena॒ sapa॑nteSi॒raM dakSa॑mAzAte । a॒druhA॑ de॒vau va॑rdhete ॥ RtamRtena sapanteSiraM dakSamAzAte । adruhA devau vardhete ॥
hk transliteration by Sanscriptवृ॒ष्टिद्या॑वा री॒त्या॑पे॒षस्पती॒ दानु॑मत्याः । बृ॒हन्तं॒ गर्त॑माशाते ॥ वृष्टिद्यावा रीत्यापेषस्पती दानुमत्याः । बृहन्तं गर्तमाशाते ॥
Senders of rain from heaven, granters of desires, lords of sustenance, suited to the liberal donors (of oblations), they ascend their spacious car.
english translation
vR॒STidyA॑vA rI॒tyA॑pe॒SaspatI॒ dAnu॑matyAH । bR॒hantaM॒ garta॑mAzAte ॥ vRSTidyAvA rItyApeSaspatI dAnumatyAH । bRhantaM gartamAzAte ॥
hk transliteration by Sanscript