Progress:12.9%

अ॒भ्रा॒तरो॒ न योष॑णो॒ व्यन्त॑: पति॒रिपो॒ न जन॑यो दु॒रेवा॑: । पा॒पास॒: सन्तो॑ अनृ॒ता अ॑स॒त्या इ॒दं प॒दम॑जनता गभी॒रम् ॥ अभ्रातरो न योषणो व्यन्तः पतिरिपो न जनयो दुरेवाः । पापासः सन्तो अनृता असत्या इदं पदमजनता गभीरम् ॥

Like women who have no brethren, going (about from their own to their father's house), women adverse to their lords going astray, so the wicked, false (in thought), false (in speech), they give birth to this deep abyss (of hell).

english translation

a॒bhrA॒taro॒ na yoSa॑No॒ vyanta॑: pati॒ripo॒ na jana॑yo du॒revA॑: | pA॒pAsa॒: santo॑ anR॒tA a॑sa॒tyA i॒daM pa॒dama॑janatA gabhI॒ram || abhrAtaro na yoSaNo vyantaH patiripo na janayo durevAH | pApAsaH santo anRtA asatyA idaM padamajanatA gabhIram ||

hk transliteration by Sanscript