Rig Veda

Progress:13.9%

ऋ॒तं वो॑चे॒ नम॑सा पृ॒च्छ्यमा॑न॒स्तवा॒शसा॑ जातवेदो॒ यदी॒दम् । त्वम॒स्य क्ष॑यसि॒ यद्ध॒ विश्वं॑ दि॒वि यदु॒ द्रवि॑णं॒ यत्पृ॑थि॒व्याम् ॥ ऋतं वोचे नमसा पृच्छ्यमानस्तवाशसा जातवेदो यदीदम् । त्वमस्य क्षयसि यद्ध विश्वं दिवि यदु द्रविणं यत्पृथिव्याम् ॥

sanskrit

Interrogated with respect, I declare the truth, that this (wealth is acquired), Jātavedas, by the praise of you; you rule over it, (over) all that (it may be), the wealth that is in heaven or on earth.

english translation

R॒taM vo॑ce॒ nama॑sA pR॒cchyamA॑na॒stavA॒zasA॑ jAtavedo॒ yadI॒dam | tvama॒sya kSa॑yasi॒ yaddha॒ vizvaM॑ di॒vi yadu॒ dravi॑NaM॒ yatpR॑thi॒vyAm || RtaM voce namasA pRcchyamAnastavAzasA jAtavedo yadIdam | tvamasya kSayasi yaddha vizvaM divi yadu draviNaM yatpRthivyAm ||

hk transliteration