Rig Veda

Progress:40.1%

गि॒रिर्न यः स्वत॑वाँ ऋ॒ष्व इन्द्र॑: स॒नादे॒व सह॑से जा॒त उ॒ग्रः । आद॑र्ता॒ वज्रं॒ स्थवि॑रं॒ न भी॒म उ॒द्नेव॒ कोशं॒ वसु॑ना॒ न्यृ॑ष्टम् ॥ गिरिर्न यः स्वतवाँ ऋष्व इन्द्रः सनादेव सहसे जात उग्रः । आदर्ता वज्रं स्थविरं न भीम उद्नेव कोशं वसुना न्यृष्टम् ॥

sanskrit

He who is vast and self-sustained like a mountain, the radiant and formidable Indra, born of old for the destruction (of the foes of the gods), the wielder of the ancient thunderbolt, charged with splendour, like a jar (filled) with water.

english translation

gi॒rirna yaH svata॑vA~ R॒Sva indra॑: sa॒nAde॒va saha॑se jA॒ta u॒graH | Ada॑rtA॒ vajraM॒ sthavi॑raM॒ na bhI॒ma u॒dneva॒ kozaM॒ vasu॑nA॒ nyR॑STam || girirna yaH svatavA~ RSva indraH sanAdeva sahase jAta ugraH | AdartA vajraM sthaviraM na bhIma udneva kozaM vasunA nyRSTam ||

hk transliteration