Rig Veda

Progress:2.5%

ते ग॑व्य॒ता मन॑सा दृ॒ध्रमु॒ब्धं गा ये॑मा॒नं परि॒ षन्त॒मद्रि॑म् । दृ॒ळ्हं नरो॒ वच॑सा॒ दैव्ये॑न व्र॒जं गोम॑न्तमु॒शिजो॒ वि व॑व्रुः ॥ ते गव्यता मनसा दृध्रमुब्धं गा येमानं परि षन्तमद्रिम् । दृळ्हं नरो वचसा दैव्येन व्रजं गोमन्तमुशिजो वि वव्रुः ॥

sanskrit

Devoted to (Agni), those leaders (of sacred rites), with minds intent upon (recovering) the cattle, forced open, by (the power) of divine prayer, the obstructing, compact, solid mountain confining the cows, a cow-pen full of kine.

english translation

te ga॑vya॒tA mana॑sA dR॒dhramu॒bdhaM gA ye॑mA॒naM pari॒ Santa॒madri॑m | dR॒LhaM naro॒ vaca॑sA॒ daivye॑na vra॒jaM goma॑ntamu॒zijo॒ vi va॑vruH || te gavyatA manasA dRdhramubdhaM gA yemAnaM pari Santamadrim | dRLhaM naro vacasA daivyena vrajaM gomantamuzijo vi vavruH ||

hk transliteration