Rig Veda

Progress:83.8%

विश्वेदे॒ते जनि॑मा॒ सं वि॑विक्तो म॒हो दे॒वान्बिभ्र॑ती॒ न व्य॑थेते । एज॑द्ध्रु॒वं प॑त्यते॒ विश्व॒मेकं॒ चर॑त्पत॒त्रि विषु॑णं॒ वि जा॒तम् ॥ विश्वेदेते जनिमा सं विविक्तो महो देवान्बिभ्रती न व्यथेते । एजद्ध्रुवं पत्यते विश्वमेकं चरत्पतत्रि विषुणं वि जातम् ॥

sanskrit

These two keep all born things discrete, and, although comprehending the great divinities, are not distressed; all moving and stationary beings rest upon one (basis), whether animals, or birds, or creatures of various kinds.

english translation

vizvede॒te jani॑mA॒ saM vi॑vikto ma॒ho de॒vAnbibhra॑tI॒ na vya॑thete | eja॑ddhru॒vaM pa॑tyate॒ vizva॒mekaM॒ cara॑tpata॒tri viSu॑NaM॒ vi jA॒tam || vizvedete janimA saM vivikto maho devAnbibhratI na vyathete | ejaddhruvaM patyate vizvamekaM caratpatatri viSuNaM vi jAtam ||

hk transliteration