Rig Veda

Progress:73.4%

उ॒प॒स्थाय॑ मा॒तर॒मन्न॑मैट्ट ति॒ग्मम॑पश्यद॒भि सोम॒मूध॑: । प्र॒या॒वय॑न्नचर॒द्गृत्सो॑ अ॒न्यान्म॒हानि॑ चक्रे पुरु॒धप्र॑तीकः ॥ उपस्थाय मातरमन्नमैट्ट तिग्ममपश्यदभि सोममूधः । प्रयावयन्नचरद्गृत्सो अन्यान्महानि चक्रे पुरुधप्रतीकः ॥

sanskrit

Approaching his mother he asked for food, and beheld the acrid Soma upon her bosom; eager he proceeds, dislodging the adversaries (of the gods); and, putting forth manifold (energy), he performed great (deeds).

english translation

u॒pa॒sthAya॑ mA॒tara॒manna॑maiTTa ti॒gmama॑pazyada॒bhi soma॒mUdha॑: | pra॒yA॒vaya॑nnacara॒dgRtso॑ a॒nyAnma॒hAni॑ cakre puru॒dhapra॑tIkaH || upasthAya mAtaramannamaiTTa tigmamapazyadabhi somamUdhaH | prayAvayannacaradgRtso anyAnmahAni cakre purudhapratIkaH ||

hk transliteration