Rig Veda

Progress:73.3%

यज्जाय॑था॒स्तदह॑रस्य॒ कामें॒ऽशोः पी॒यूष॑मपिबो गिरि॒ष्ठाम् । तं ते॑ मा॒ता परि॒ योषा॒ जनि॑त्री म॒हः पि॒तुर्दम॒ आसि॑ञ्च॒दग्रे॑ ॥ यज्जायथास्तदहरस्य कामेंऽशोः पीयूषमपिबो गिरिष्ठाम् । तं ते माता परि योषा जनित्री महः पितुर्दम आसिञ्चदग्रे ॥

sanskrit

On the day on which you were born, you did drink at will the mountain-abiding nectar of this Soma, for your youthful parent mother (Aditi), in the dwelling of your great sire (Kaśyapa), gave it to you before she gave the breast.

english translation

yajjAya॑thA॒stadaha॑rasya॒ kAmeM॒'zoH pI॒yUSa॑mapibo giri॒SThAm | taM te॑ mA॒tA pari॒ yoSA॒ jani॑trI ma॒haH pi॒turdama॒ Asi॑Jca॒dagre॑ || yajjAyathAstadaharasya kAmeM'zoH pIyUSamapibo giriSThAm | taM te mAtA pari yoSA janitrI mahaH piturdama AsiJcadagre ||

hk transliteration