1.
सूक्त १
sUkta 1
2.
सूक्त २
sUkta 2
3.
सूक्त ३
sUkta 3
4.
सूक्त ४
sUkta 4
5.
सूक्त ५
sUkta 5
6.
सूक्त ६
sUkta 6
7.
सूक्त ७
sUkta 7
8.
सूक्त ८
sUkta 8
9.
सूक्त ९
sUkta 9
10.
सूक्त १०
sUkta 10
11.
सूक्त ११
sUkta 11
12.
सूक्त १२
sUkta 12
13.
सूक्त १३
sUkta 13
14.
सूक्त १४
sUkta 14
15.
सूक्त १५
sUkta 15
16.
सूक्त १६
sUkta 16
17.
सूक्त १७
sUkta 17
18.
सूक्त १८
sUkta 18
19.
सूक्त १९
sUkta 19
20.
सूक्त २०
sUkta 20
21.
सूक्त २१
sUkta 21
22.
सूक्त २२
sUkta 22
23.
सूक्त २३
sUkta 23
24.
सूक्त २४
sUkta 24
25.
सूक्त २५
sUkta 25
26.
सूक्त २६
sUkta 26
27.
सूक्त २७
sUkta 27
28.
सूक्त २८
sUkta 28
29.
सूक्त २९
sUkta 29
30.
सूक्त ३०
sUkta 30
31.
सूक्त ३१
sUkta 31
32.
सूक्त ३२
sUkta 32
33.
सूक्त ३३
sUkta 33
34.
सूक्त ३४
sUkta 34
35.
सूक्त ३५
sUkta 35
36.
सूक्त ३६
sUkta 36
•
सूक्त ३७
sUkta 37
38.
सूक्त ३८
sUkta 38
39.
सूक्त ३९
sUkta 39
40.
सूक्त ४०
sUkta 40
41.
सूक्त ४१
sUkta 41
42.
सूक्त ४२
sUkta 42
43.
सूक्त ४३
sUkta 43
44.
सूक्त ४४
sUkta 44
45.
सूक्त ४५
sUkta 45
46.
सूक्त ४६
sUkta 46
47.
सूक्त ४७
sUkta 47
48.
सूक्त ४८
sUkta 48
49.
सूक्त ४९
sUkta 49
50.
सूक्त ५०
sUkta 50
51.
सूक्त ५१
sUkta 51
52.
सूक्त ५२
sUkta 52
53.
सूक्त ५३
sUkta 53
54.
सूक्त ५४
sUkta 54
55.
सूक्त ५५
sUkta 55
56.
सूक्त ५६
sUkta 56
57.
सूक्त ५७
sUkta 57
58.
सूक्त ५८
sUkta 58
59.
सूक्त ५९
sUkta 59
60.
सूक्त ६०
sUkta 60
61.
सूक्त ६१
sUkta 61
62.
सूक्त ६२
sUkta 62
Progress:59.3%
वार्त्र॑हत्याय॒ शव॑से पृतना॒षाह्या॑य च । इन्द्र॒ त्वा व॑र्तयामसि ॥ वार्त्रहत्याय शवसे पृतनाषाह्याय च । इन्द्र त्वा वर्तयामसि ॥
sanskrit
We excite you, Indra, to exert the strength that destroys Vṛtra, and overpowers hostile armies.
english translation
vArtra॑hatyAya॒ zava॑se pRtanA॒SAhyA॑ya ca | indra॒ tvA va॑rtayAmasi || vArtrahatyAya zavase pRtanASAhyAya ca | indra tvA vartayAmasi ||
hk transliteration
अ॒र्वा॒चीनं॒ सु ते॒ मन॑ उ॒त चक्षु॑: शतक्रतो । इन्द्र॑ कृ॒ण्वन्तु॑ वा॒घत॑: ॥ अर्वाचीनं सु ते मन उत चक्षुः शतक्रतो । इन्द्र कृण्वन्तु वाघतः ॥
sanskrit
May your praisers, Indra, who is worshipped in a hundred rites, direct your mind and your eyes towards us.
english translation
a॒rvA॒cInaM॒ su te॒ mana॑ u॒ta cakSu॑: zatakrato | indra॑ kR॒Nvantu॑ vA॒ghata॑: || arvAcInaM su te mana uta cakSuH zatakrato | indra kRNvantu vAghataH ||
hk transliteration
नामा॑नि ते शतक्रतो॒ विश्वा॑भिर्गी॒र्भिरी॑महे । इन्द्रा॑भिमाति॒षाह्ये॑ ॥ नामानि ते शतक्रतो विश्वाभिर्गीर्भिरीमहे । इन्द्राभिमातिषाह्ये ॥
sanskrit
We recite, Indra, who is worshipped in a hundred rites, (your many) names in all our hymns for strength to resist our foes.
english translation
nAmA॑ni te zatakrato॒ vizvA॑bhirgI॒rbhirI॑mahe | indrA॑bhimAti॒SAhye॑ || nAmAni te zatakrato vizvAbhirgIrbhirImahe | indrAbhimAtiSAhye ||
hk transliteration
पु॒रु॒ष्टु॒तस्य॒ धाम॑भिः श॒तेन॑ महयामसि । इन्द्र॑स्य चर्षणी॒धृत॑: ॥ पुरुष्टुतस्य धामभिः शतेन महयामसि । इन्द्रस्य चर्षणीधृतः ॥
sanskrit
We repeat the praise of the many-lauded Indra the supporter of man, invested with a hundred glories.
english translation
pu॒ru॒STu॒tasya॒ dhAma॑bhiH za॒tena॑ mahayAmasi | indra॑sya carSaNI॒dhRta॑: || puruSTutasya dhAmabhiH zatena mahayAmasi | indrasya carSaNIdhRtaH ||
hk transliteration
इन्द्रं॑ वृ॒त्राय॒ हन्त॑वे पुरुहू॒तमुप॑ ब्रुवे । भरे॑षु॒ वाज॑सातये ॥ इन्द्रं वृत्राय हन्तवे पुरुहूतमुप ब्रुवे । भरेषु वाजसातये ॥
sanskrit
I invoke you, Indra, who is invoked of many for the slaying of Vṛtra, and the granting of food (as the spoil) of battle.
english translation
indraM॑ vR॒trAya॒ hanta॑ve puruhU॒tamupa॑ bruve | bhare॑Su॒ vAja॑sAtaye || indraM vRtrAya hantave puruhUtamupa bruve | bhareSu vAjasAtaye ||
hk transliteration
Rig Veda
Progress:59.3%
वार्त्र॑हत्याय॒ शव॑से पृतना॒षाह्या॑य च । इन्द्र॒ त्वा व॑र्तयामसि ॥ वार्त्रहत्याय शवसे पृतनाषाह्याय च । इन्द्र त्वा वर्तयामसि ॥
sanskrit
We excite you, Indra, to exert the strength that destroys Vṛtra, and overpowers hostile armies.
english translation
vArtra॑hatyAya॒ zava॑se pRtanA॒SAhyA॑ya ca | indra॒ tvA va॑rtayAmasi || vArtrahatyAya zavase pRtanASAhyAya ca | indra tvA vartayAmasi ||
hk transliteration
अ॒र्वा॒चीनं॒ सु ते॒ मन॑ उ॒त चक्षु॑: शतक्रतो । इन्द्र॑ कृ॒ण्वन्तु॑ वा॒घत॑: ॥ अर्वाचीनं सु ते मन उत चक्षुः शतक्रतो । इन्द्र कृण्वन्तु वाघतः ॥
sanskrit
May your praisers, Indra, who is worshipped in a hundred rites, direct your mind and your eyes towards us.
english translation
a॒rvA॒cInaM॒ su te॒ mana॑ u॒ta cakSu॑: zatakrato | indra॑ kR॒Nvantu॑ vA॒ghata॑: || arvAcInaM su te mana uta cakSuH zatakrato | indra kRNvantu vAghataH ||
hk transliteration
नामा॑नि ते शतक्रतो॒ विश्वा॑भिर्गी॒र्भिरी॑महे । इन्द्रा॑भिमाति॒षाह्ये॑ ॥ नामानि ते शतक्रतो विश्वाभिर्गीर्भिरीमहे । इन्द्राभिमातिषाह्ये ॥
sanskrit
We recite, Indra, who is worshipped in a hundred rites, (your many) names in all our hymns for strength to resist our foes.
english translation
nAmA॑ni te zatakrato॒ vizvA॑bhirgI॒rbhirI॑mahe | indrA॑bhimAti॒SAhye॑ || nAmAni te zatakrato vizvAbhirgIrbhirImahe | indrAbhimAtiSAhye ||
hk transliteration
पु॒रु॒ष्टु॒तस्य॒ धाम॑भिः श॒तेन॑ महयामसि । इन्द्र॑स्य चर्षणी॒धृत॑: ॥ पुरुष्टुतस्य धामभिः शतेन महयामसि । इन्द्रस्य चर्षणीधृतः ॥
sanskrit
We repeat the praise of the many-lauded Indra the supporter of man, invested with a hundred glories.
english translation
pu॒ru॒STu॒tasya॒ dhAma॑bhiH za॒tena॑ mahayAmasi | indra॑sya carSaNI॒dhRta॑: || puruSTutasya dhAmabhiH zatena mahayAmasi | indrasya carSaNIdhRtaH ||
hk transliteration
इन्द्रं॑ वृ॒त्राय॒ हन्त॑वे पुरुहू॒तमुप॑ ब्रुवे । भरे॑षु॒ वाज॑सातये ॥ इन्द्रं वृत्राय हन्तवे पुरुहूतमुप ब्रुवे । भरेषु वाजसातये ॥
sanskrit
I invoke you, Indra, who is invoked of many for the slaying of Vṛtra, and the granting of food (as the spoil) of battle.
english translation
indraM॑ vR॒trAya॒ hanta॑ve puruhU॒tamupa॑ bruve | bhare॑Su॒ vAja॑sAtaye || indraM vRtrAya hantave puruhUtamupa bruve | bhareSu vAjasAtaye ||
hk transliteration