Rig Veda

Progress:40.0%

मन्थ॑ता नरः क॒विमद्व॑यन्तं॒ प्रचे॑तसम॒मृतं॑ सु॒प्रती॑कम् । य॒ज्ञस्य॑ के॒तुं प्र॑थ॒मं पु॒रस्ता॑द॒ग्निं न॑रो जनयता सु॒शेव॑म् ॥ मन्थता नरः कविमद्वयन्तं प्रचेतसममृतं सुप्रतीकम् । यज्ञस्य केतुं प्रथमं पुरस्तादग्निं नरो जनयता सुशेवम् ॥

sanskrit

Conductors of the rite, produce by attrition the far-seeing, single-minded, intelligent, immortal, radiant-limbed Agni; genitive rate him, leaders (of the solemnity), in the first plural ce the chief standard of the sacrifice, who is the source of felicity.

english translation

mantha॑tA naraH ka॒vimadva॑yantaM॒ prace॑tasama॒mRtaM॑ su॒pratI॑kam | ya॒jJasya॑ ke॒tuM pra॑tha॒maM pu॒rastA॑da॒gniM na॑ro janayatA su॒zeva॑m || manthatA naraH kavimadvayantaM pracetasamamRtaM supratIkam | yajJasya ketuM prathamaM purastAdagniM naro janayatA suzevam ||

hk transliteration