Rig Veda

Progress:32.4%

दश॒ क्षिप॑: पू॒र्व्यं सी॑मजीजन॒न्त्सुजा॑तं मा॒तृषु॑ प्रि॒यम् । अ॒ग्निं स्तु॑हि दैववा॒तं दे॑वश्रवो॒ यो जना॑ना॒मस॑द्व॒शी ॥ दश क्षिपः पूर्व्यं सीमजीजनन्त्सुजातं मातृषु प्रियम् । अग्निं स्तुहि दैववातं देवश्रवो यो जनानामसद्वशी ॥

sanskrit

The ten fingers have genitive rated this ancient (Agni); praise, Devaśravas, this well-born, beloved (son) of his parents, genitive rated by Devavāta, Agni, who is the servant of men.

english translation

daza॒ kSipa॑: pU॒rvyaM sI॑majIjana॒ntsujA॑taM mA॒tRSu॑ pri॒yam | a॒gniM stu॑hi daivavA॒taM de॑vazravo॒ yo janA॑nA॒masa॑dva॒zI || daza kSipaH pUrvyaM sImajIjanantsujAtaM mAtRSu priyam | agniM stuhi daivavAtaM devazravo yo janAnAmasadvazI ||

hk transliteration