Rig Veda

Progress:30.0%

अग्ने॒ भूरी॑णि॒ तव॑ जातवेदो॒ देव॑ स्वधावो॒ऽमृत॑स्य॒ नाम॑ । याश्च॑ मा॒या मा॒यिनां॑ विश्वमिन्व॒ त्वे पू॒र्वीः सं॑द॒धुः पृ॑ष्टबन्धो ॥ अग्ने भूरीणि तव जातवेदो देव स्वधावोऽमृतस्य नाम । याश्च माया मायिनां विश्वमिन्व त्वे पूर्वीः संदधुः पृष्टबन्धो ॥

sanskrit

Divine Agni, knowing all that exists and distributor of food, many are the names of you who are immortal satisffier of all men, friend of the suppliant, the gods have deposited in you whatever are the delusions of the deluding (rākṣasas).

english translation

agne॒ bhUrI॑Ni॒ tava॑ jAtavedo॒ deva॑ svadhAvo॒'mRta॑sya॒ nAma॑ | yAzca॑ mA॒yA mA॒yinAM॑ vizvaminva॒ tve pU॒rvIH saM॑da॒dhuH pR॑STabandho || agne bhUrINi tava jAtavedo deva svadhAvo'mRtasya nAma | yAzca mAyA mAyinAM vizvaminva tve pUrvIH saMdadhuH pRSTabandho ||

hk transliteration