Rig Veda

Progress:78.8%

उ॒क्षन्ते॒ अश्वाँ॒ अत्याँ॑ इवा॒जिषु॑ न॒दस्य॒ कर्णै॑स्तुरयन्त आ॒शुभि॑: । हिर॑ण्यशिप्रा मरुतो॒ दवि॑ध्वतः पृ॒क्षं या॑थ॒ पृष॑तीभिः समन्यवः ॥ उक्षन्ते अश्वाँ अत्याँ इवाजिषु नदस्य कर्णैस्तुरयन्त आशुभिः । हिरण्यशिप्रा मरुतो दविध्वतः पृक्षं याथ पृषतीभिः समन्यवः ॥

sanskrit

They sprinkle the wide-extended (lands) with water, as (men sprinkle) horses (when heated) in battles; and they rush along with swift (horses) on the skirts of the sounding (cloud); Maruts, golden-helmeted, andof one mind, agitating (the trees), come with your spotted deer to (receive the sacrificial) food.

english translation

u॒kSante॒ azvA~॒ atyA~॑ ivA॒jiSu॑ na॒dasya॒ karNai॑sturayanta A॒zubhi॑: | hira॑NyaziprA maruto॒ davi॑dhvataH pR॒kSaM yA॑tha॒ pRSa॑tIbhiH samanyavaH || ukSante azvA~ atyA~ ivAjiSu nadasya karNaisturayanta AzubhiH | hiraNyaziprA maruto davidhvataH pRkSaM yAtha pRSatIbhiH samanyavaH ||

hk transliteration