Rig Veda

Progress:80.9%

ते दश॑ग्वाः प्रथ॒मा य॒ज्ञमू॑हिरे॒ ते नो॑ हिन्वन्तू॒षसो॒ व्यु॑ष्टिषु । उ॒षा न रा॒मीर॑रु॒णैरपो॑र्णुते म॒हो ज्योति॑षा शुच॒ता गोअ॑र्णसा ॥ ते दशग्वाः प्रथमा यज्ञमूहिरे ते नो हिन्वन्तूषसो व्युष्टिषु । उषा न रामीररुणैरपोर्णुते महो ज्योतिषा शुचता गोअर्णसा ॥

sanskrit

May they, who, the first celebrators of the ten-months' rite, accomplished this sacrifice, reanimate us at the rising dawn; for as the dawn with purple rays drives away the night, so (do they scatter the darkness) with great, and pure, and mist-dispelling radiance.

english translation

te daza॑gvAH pratha॒mA ya॒jJamU॑hire॒ te no॑ hinvantU॒Saso॒ vyu॑STiSu | u॒SA na rA॒mIra॑ru॒Nairapo॑rNute ma॒ho jyoti॑SA zuca॒tA goa॑rNasA || te dazagvAH prathamA yajJamUhire te no hinvantUSaso vyuSTiSu | uSA na rAmIraruNairaporNute maho jyotiSA zucatA goarNasA ||

hk transliteration