Rig Veda

Progress:34.5%

अध्व॑र्यव॒: पय॒सोध॒र्यथा॒ गोः सोमे॑भिरीं पृणता भो॒जमिन्द्र॑म् । वेदा॒हम॑स्य॒ निभृ॑तं म ए॒तद्दित्स॑न्तं॒ भूयो॑ यज॒तश्चि॑केत ॥ अध्वर्यवः पयसोधर्यथा गोः सोमेभिरीं पृणता भोजमिन्द्रम् । वेदाहमस्य निभृतं म एतद्दित्सन्तं भूयो यजतश्चिकेत ॥

sanskrit

Priests, fill the bountiful Indra with libations as the udder of a cow is filled with milk; so shall the adorable (Indra) fully comprehend (the liberality) of him who desires to present the gift, and shall say (to him), I acknowledge the secret (virtue) of this my (draught).

english translation

adhva॑ryava॒: paya॒sodha॒ryathA॒ goH some॑bhirIM pRNatA bho॒jamindra॑m | vedA॒hama॑sya॒ nibhR॑taM ma e॒tadditsa॑ntaM॒ bhUyo॑ yaja॒tazci॑keta || adhvaryavaH payasodharyathA goH somebhirIM pRNatA bhojamindram | vedAhamasya nibhRtaM ma etadditsantaM bhUyo yajatazciketa ||

hk transliteration by Sanscript