Rig Veda

Progress:51.8%

अग्नी॑षोमावि॒मानि॑ नो यु॒वं ह॒व्या जु॑जोषतम् । आ या॑त॒मुप॑ न॒: सचा॑ ॥ अग्नीषोमाविमानि नो युवं हव्या जुजोषतम् । आ यातमुप नः सचा ॥

sanskrit

Agni and Soma, bepleased with these our oblations, come to us together.

english translation

agnI॑SomAvi॒mAni॑ no yu॒vaM ha॒vyA ju॑joSatam | A yA॑ta॒mupa॑ na॒: sacA॑ || agnISomAvimAni no yuvaM havyA jujoSatam | A yAtamupa naH sacA ||

hk transliteration

अग्नी॑षोमा पिपृ॒तमर्व॑तो न॒ आ प्या॑यन्तामु॒स्रिया॑ हव्य॒सूद॑: । अ॒स्मे बला॑नि म॒घव॑त्सु धत्तं कृणु॒तं नो॑ अध्व॒रं श्रु॑ष्टि॒मन्त॑म् ॥ अग्नीषोमा पिपृतमर्वतो न आ प्यायन्तामुस्रिया हव्यसूदः । अस्मे बलानि मघवत्सु धत्तं कृणुतं नो अध्वरं श्रुष्टिमन्तम् ॥

sanskrit

Agni and Soma, cherish our horses, and may our cows, affordin g(milk that yields butter for) oblations, be well nourished; give to us, who are affluent, strength (to perform) religious rites, and make our sacrifice productive of wealth.

english translation

agnI॑SomA pipR॒tamarva॑to na॒ A pyA॑yantAmu॒sriyA॑ havya॒sUda॑: | a॒sme balA॑ni ma॒ghava॑tsu dhattaM kRNu॒taM no॑ adhva॒raM zru॑STi॒manta॑m || agnISomA pipRtamarvato na A pyAyantAmusriyA havyasUdaH | asme balAni maghavatsu dhattaM kRNutaM no adhvaraM zruSTimantam ||

hk transliteration