Rig Veda

Progress:29.8%

शुके॑षु मे हरि॒माणं॑ रोप॒णाका॑सु दध्मसि । अथो॑ हारिद्र॒वेषु॑ मे हरि॒माणं॒ नि द॑ध्मसि ॥ शुकेषु मे हरिमाणं रोपणाकासु दध्मसि । अथो हारिद्रवेषु मे हरिमाणं नि दध्मसि ॥

sanskrit

Let us transfer the yellowness (of my body) to the parrots, to the starlings, or to the haritāla (tree).

english translation

zuke॑Su me hari॒mANaM॑ ropa॒NAkA॑su dadhmasi | atho॑ hAridra॒veSu॑ me hari॒mANaM॒ ni da॑dhmasi || zukeSu me harimANaM ropaNAkAsu dadhmasi | atho hAridraveSu me harimANaM ni dadhmasi ||

hk transliteration