Rig Veda
Progress:2.0%
आ त्वेता॒ नि षी॑द॒तेन्द्र॑म॒भि प्र गा॑यत । सखा॑य॒: स्तोम॑वाहसः ॥ आ त्वेता नि षीदतेन्द्रमभि प्र गायत । सखायः स्तोमवाहसः ॥
Hasten hither, friends, offering praises; sit down, and sing repeatedly the praises of Indra.
english translation
A tvetA॒ ni SI॑da॒tendra॑ma॒bhi pra gA॑yata । sakhA॑ya॒: stoma॑vAhasaH ॥ A tvetA ni SIdatendramabhi pra gAyata । sakhAyaH stomavAhasaH ॥
hk transliteration by SanscriptHasten hither, friends, offering praises; sit down, and sing repeatedly the praises of Indra-
When the libation is poured forth, respectively praise Indra, the discomfiter of many enemies, the lord of many blessings.
english translation
Hasten hither, friends, offering praises; sit down, and sing repeatedly the praises of Indra-
hk transliteration by Sanscriptस घा॑ नो॒ योग॒ आ भु॑व॒त्स रा॒ये स पुरं॑ध्याम् । गम॒द्वाजे॑भि॒रा स न॑: ॥ स घा नो योग आ भुवत्स राये स पुरंध्याम् । गमद्वाजेभिरा स नः ॥
May he be to us for the attainment of our objects; may he be to us for the acquisition of riches; may he be to us for the acquisition of knowledge; may he come to us with food.
english translation
sa ghA॑ no॒ yoga॒ A bhu॑va॒tsa rA॒ye sa puraM॑dhyAm । gama॒dvAje॑bhi॒rA sa na॑: ॥ sa ghA no yoga A bhuvatsa rAye sa puraMdhyAm । gamadvAjebhirA sa naH ॥
hk transliteration by Sanscriptयस्य॑ सं॒स्थे न वृ॒ण्वते॒ हरी॑ स॒मत्सु॒ शत्र॑वः । तस्मा॒ इन्द्रा॑य गायत ॥ यस्य संस्थे न वृण्वते हरी समत्सु शत्रवः । तस्मा इन्द्राय गायत ॥
Sing to that Indra, whose enemies in combat await not his coursers harnessed in his car.
english translation
yasya॑ saM॒sthe na vR॒Nvate॒ harI॑ sa॒matsu॒ zatra॑vaH । tasmA॒ indrA॑ya gAyata ॥ yasya saMsthe na vRNvate harI samatsu zatravaH । tasmA indrAya gAyata ॥
hk transliteration by Sanscriptसु॒त॒पाव्ने॑ सु॒ता इ॒मे शुच॑यो यन्ति वी॒तये॑ । सोमा॑सो॒ दध्या॑शिरः ॥ सुतपाव्ने सुता इमे शुचयो यन्ति वीतये । सोमासो दध्याशिरः ॥
These pure Soma juices, mixed with curds, are poured out for the satisfaction of the drinker of the libations.
english translation
su॒ta॒pAvne॑ su॒tA i॒me zuca॑yo yanti vI॒taye॑ । somA॑so॒ dadhyA॑ziraH ॥ sutapAvne sutA ime zucayo yanti vItaye । somAso dadhyAziraH ॥
hk transliteration by Sanscript