Rig Veda

Progress:100.0%

इ॒य॒त्त॒कः कु॑षुम्भ॒कस्त॒कं भि॑न॒द्म्यश्म॑ना । ततो॑ वि॒षं प्र वा॑वृते॒ परा॑ची॒रनु॑ सं॒वत॑: ॥ इयत्तकः कुषुम्भकस्तकं भिनद्म्यश्मना । ततो विषं प्र वावृते पराचीरनु संवतः ॥

sanskrit

May the insignificant mongoose (carry off) your venom, (Poison); if not, I will crush the vile (creature) with a stone; so may the poison depart (from my body) and go to distant regions.

english translation

i॒ya॒tta॒kaH ku॑Sumbha॒kasta॒kaM bhi॑na॒dmyazma॑nA | tato॑ vi॒SaM pra vA॑vRte॒ parA॑cI॒ranu॑ saM॒vata॑: || iyattakaH kuSumbhakastakaM bhinadmyazmanA | tato viSaM pra vAvRte parAcIranu saMvataH ||

hk transliteration