Rig Veda

Progress:95.4%

किमत्र॑ दस्रा कृणुथ॒: किमा॑साथे॒ जनो॒ यः कश्चि॒दह॑विर्मही॒यते॑ । अति॑ क्रमिष्टं जु॒रतं॑ प॒णेरसुं॒ ज्योति॒र्विप्रा॑य कृणुतं वच॒स्यवे॑ ॥ किमत्र दस्रा कृणुथः किमासाथे जनो यः कश्चिदहविर्महीयते । अति क्रमिष्टं जुरतं पणेरसुं ज्योतिर्विप्राय कृणुतं वचस्यवे ॥

sanskrit

What makes you here, Aśvins; why do you tarry, (where) any man who makes no oblation is respected; humble him; take away the life of the niggard; grant light to the pious man striving to speak your praise.

english translation

kimatra॑ dasrA kRNutha॒: kimA॑sAthe॒ jano॒ yaH kazci॒daha॑virmahI॒yate॑ | ati॑ kramiSTaM ju॒rataM॑ pa॒NerasuM॒ jyoti॒rviprA॑ya kRNutaM vaca॒syave॑ || kimatra dasrA kRNuthaH kimAsAthe jano yaH kazcidahavirmahIyate | ati kramiSTaM jurataM paNerasuM jyotirviprAya kRNutaM vacasyave ||

hk transliteration