Rig Veda

Progress:90.4%

को वो॒ऽन्तर्म॑रुत ऋष्टिविद्युतो॒ रेज॑ति॒ त्मना॒ हन्वे॑व जि॒ह्वया॑ । ध॒न्व॒च्युत॑ इ॒षां न याम॑नि पुरु॒प्रैषा॑ अह॒न्यो॒३॒॑ नैत॑शः ॥ को वोऽन्तर्मरुत ऋष्टिविद्युतो रेजति त्मना हन्वेव जिह्वया । धन्वच्युत इषां न यामनि पुरुप्रैषा अहन्यो नैतशः ॥

sanskrit

Maruts, lightning-armed, who, (standing) amongst you, sets you of yourselves in motion, as the jaws are (set in motion) by the tongue; as falling rains(are essential) for the obtaining of food, so (those, desirous of sustenance), excite you in various ways, like a horse in (his) daily (training).

english translation

ko vo॒'ntarma॑ruta RSTividyuto॒ reja॑ti॒ tmanA॒ hanve॑va ji॒hvayA॑ | dha॒nva॒cyuta॑ i॒SAM na yAma॑ni puru॒praiSA॑ aha॒nyo॒3॒॑ naita॑zaH || ko vo'ntarmaruta RSTividyuto rejati tmanA hanveva jihvayA | dhanvacyuta iSAM na yAmani purupraiSA ahanyo naitazaH ||

hk transliteration