Rig Veda

Progress:86.1%

पञ्च॑पादं पि॒तरं॒ द्वाद॑शाकृतिं दि॒व आ॑हु॒: परे॒ अर्धे॑ पुरी॒षिण॑म् । अथे॒मे अ॒न्य उप॑रे विचक्ष॒णं स॒प्तच॑क्रे॒ षळ॑र आहु॒रर्पि॑तम् ॥ पञ्चपादं पितरं द्वादशाकृतिं दिव आहुः परे अर्धे पुरीषिणम् । अथेमे अन्य उपरे विचक्षणं सप्तचक्रे षळर आहुरर्पितम् ॥

sanskrit

They have termed the five-footed, twelve-formed parent, Puriṣin, when in the further hemisphere of the sky; and others have termed in Arpita, when in the hither (portion of the sky); shining in his seven-wheeled car), each (wheel) having six spokes.

english translation

paJca॑pAdaM pi॒taraM॒ dvAda॑zAkRtiM di॒va A॑hu॒: pare॒ ardhe॑ purI॒SiNa॑m | athe॒me a॒nya upa॑re vicakSa॒NaM sa॒ptaca॑kre॒ SaLa॑ra Ahu॒rarpi॑tam || paJcapAdaM pitaraM dvAdazAkRtiM diva AhuH pare ardhe purISiNam | atheme anya upare vicakSaNaM saptacakre SaLara Ahurarpitam ||

hk transliteration