Rig Veda

Progress:64.4%

परि॑विष्टं जाहु॒षं वि॒श्वत॑: सीं सु॒गेभि॒र्नक्त॑मूहथू॒ रजो॑भिः । वि॒भि॒न्दुना॑ नासत्या॒ रथे॑न॒ वि पर्व॑ताँ अजर॒यू अ॑यातम् ॥ परिविष्टं जाहुषं विश्वतः सीं सुगेभिर्नक्तमूहथू रजोभिः । विभिन्दुना नासत्या रथेन वि पर्वताँ अजरयू अयातम् ॥

sanskrit

Undecaying Nāsatyas, you bore away by night, in your foe-overwhelming car, Jāhuṣa, surrounded on every side by (enemies), through practicable roads, and went to (inaccessible) mountains.

english translation

pari॑viSTaM jAhu॒SaM vi॒zvata॑: sIM su॒gebhi॒rnakta॑mUhathU॒ rajo॑bhiH | vi॒bhi॒ndunA॑ nAsatyA॒ rathe॑na॒ vi parva॑tA~ ajara॒yU a॑yAtam || pariviSTaM jAhuSaM vizvataH sIM sugebhirnaktamUhathU rajobhiH | vibhindunA nAsatyA rathena vi parvatA~ ajarayU ayAtam ||

hk transliteration