Rig Veda

Progress:62.7%

अ॒श्याम॑ ते सुम॒तिं दे॑वय॒ज्यया॑ क्ष॒यद्वी॑रस्य॒ तव॑ रुद्र मीढ्वः । सु॒म्ना॒यन्निद्विशो॑ अ॒स्माक॒मा च॒रारि॑ष्टवीरा जुहवाम ते ह॒विः ॥ अश्याम ते सुमतिं देवयज्यया क्षयद्वीरस्य तव रुद्र मीढ्वः । सुम्नायन्निद्विशो अस्माकमा चरारिष्टवीरा जुहवाम ते हविः ॥

sanskrit

We offer these praises to the mighty Rudra, with the braided hair, the destroyer of heroes, in order that health may be enjoyed by bipeds and quadrupeds, and that all being sin this villag may be (well) nourished and exempt from disease.

english translation

a॒zyAma॑ te suma॒tiM de॑vaya॒jyayA॑ kSa॒yadvI॑rasya॒ tava॑ rudra mIDhvaH | su॒mnA॒yannidvizo॑ a॒smAka॒mA ca॒rAri॑STavIrA juhavAma te ha॒viH || azyAma te sumatiM devayajyayA kSayadvIrasya tava rudra mIDhvaH | sumnAyannidvizo asmAkamA carAriSTavIrA juhavAma te haviH ||

hk transliteration