Rig Veda

Progress:57.3%

मो षु दे॑वा अ॒दः स्व१॒॑रव॑ पादि दि॒वस्परि॑ । मा सो॒म्यस्य॑ श॒म्भुव॒: शूने॑ भूम॒ कदा॑ च॒न वि॒त्तं मे॑ अ॒स्य रो॑दसी ॥ मो षु देवा अदः स्वरव पादि दिवस्परि । मा सोम्यस्य शम्भुवः शूने भूम कदा चन वित्तं मे अस्य रोदसी ॥

sanskrit

Never, Gods, may this (my ancestry), abiding above in heaven, be excluded (from it); never may we be in want (of a son), the cause of joy (to his progenitors), entitled to libations of the Soma. Heaven and earth, be conscious of this (my affliction).

english translation

mo Su de॑vA a॒daH sva1॒॑rava॑ pAdi di॒vaspari॑ | mA so॒myasya॑ za॒mbhuva॒: zUne॑ bhUma॒ kadA॑ ca॒na vi॒ttaM me॑ a॒sya ro॑dasI || mo Su devA adaH svarava pAdi divaspari | mA somyasya zambhuvaH zUne bhUma kadA cana vittaM me asya rodasI ||

hk transliteration