Rig Veda

Progress:55.4%

यो विश्व॑स्य॒ जग॑तः प्राण॒तस्पति॒र्यो ब्र॒ह्मणे॑ प्रथ॒मो गा अवि॑न्दत् । इन्द्रो॒ यो दस्यूँ॒रध॑राँ अ॒वाति॑रन्म॒रुत्व॑न्तं स॒ख्याय॑ हवामहे ॥ यो विश्वस्य जगतः प्राणतस्पतिर्यो ब्रह्मणे प्रथमो गा अविन्दत् । इन्द्रो यो दस्यूँरधराँ अवातिरन्मरुत्वन्तं सख्याय हवामहे ॥

sanskrit

Who is the lord of all moving and breathing creatures, who first recovered the (stolen) kine for the Brāhmaṇa, and who slew the humbled Dasyus; we invoke to become our friend, Indra, attended by the Maruts.

english translation

yo vizva॑sya॒ jaga॑taH prANa॒taspati॒ryo bra॒hmaNe॑ pratha॒mo gA avi॑ndat | indro॒ yo dasyU~॒radha॑rA~ a॒vAti॑ranma॒rutva॑ntaM sa॒khyAya॑ havAmahe || yo vizvasya jagataH prANataspatiryo brahmaNe prathamo gA avindat | indro yo dasyU~radharA~ avAtiranmarutvantaM sakhyAya havAmahe ||

hk transliteration