Ramayana
Progress:90.2%
तस्यैवं भाषितं श्रुत्वा राघवः परमार्तवत् । उवाच सुहृदः सर्वान्कथमेतद्ब्रवीथ माम् ॥ 7-43-21 ॥
Having heard him speak in this manner, Raghava, exceedingly grieved, said to all his friends: "How can you tell me this?"
english translation
सर्वे तु शिरसा भूमावभिवाद्य प्रणम्य च । प्रत्यूचू राघवं दीनमेवमेतन्न संशयः ॥ 7-43-22 ॥
Then they all, bowing their heads to the ground in salutation and reverence, replied to the dejected Raghava: "It is so, there is no doubt of it."
english translation
श्रुत्वा तु वाक्यं काकुत्स्थः सर्वेषां समुदीरितम् । विसर्जयामास तदा वयस्याञ्छत्रुसूदनः ॥ 7-43-23 ॥
Having heard the words uttered by all of them, Kakutstha, the slayer of foes, then dismissed his companions.
english translation