Ramayana
Progress:87.7%
सर्वदा कुसुमै रम्यैः फलवद्भिर्मनोरमैः । दिव्यगन्धरसोपेतैस्तरुणाङ्कुरपल्लवैः ॥ 7-42-6 ॥
It was ever graced with lovely blossoms and delightful fruit-bearing trees, endowed with divine fragrance and flavor, and with tender shoots and sprouts.
english translation
तथैव तरुभिर्दिव्यैः शिल्पिभिः परिकल्पितैः । चारुपल्लवपुष्पाढ्यैर्मत्तभ्रमरसङ्कुलैः ॥ 7-42-7 ॥
Likewise it was filled with divine trees fashioned by skilled craftsmen, rich with beautiful sprouts and flowers, and thronged with intoxicated bees.
english translation
कोकिलैर्भृङ्गराजैश्च नानावर्णैश्च पक्षिभिः । शोभितां शतशश्चित्रां चूतवृक्षावतंसकैः ॥ 7-42-8 ॥
It was beautified by cuckoos, by bhringaraja birds, and by birds of various hues, and rendered wondrous in hundreds of ways, with mango trees as its ornaments.
english translation
शातकुम्भनिभाः केचित्केचिदग्निशिखोपमाः । नीलाञ्जननिभाश्चान्ये भान्ति तत्रत्यपादपाः ॥ 7-42-9 ॥
Some of the trees there gleamed like gold, some resembled flames of fire, and others shone like dark collyrium.
english translation
सुरभीणि च पुष्पाणि माल्यानि विविधानि च । दीर्घिका विविधाकाराः पूर्णाः परमवारिणा ॥ 7-42-10 ॥
There were fragrant flowers and garlands of many kinds, and oblong ponds of various shapes filled with the finest water.
english translation