Ramayana
Progress:80.0%
तदेत्कथितं सर्वं यन्मां त्वं परिपृच्छसि । हनूमतो बालभावे कर्मैतत्कथितं मया ॥ 7-36-51 ॥
Thus all that you asked of me has been told; the deed of Hanuman in his boyhood has been narrated by me.
english translation
श्रुत्वा ऽगस्त्यस्य कथितं रामः सौमित्रिरेव च । विस्मयं परमं जग्मुर्वानरा राक्षसैः सह ॥ 7-36-52 ॥
Having heard what Agastya related, Rama and the son of Sumitra (Lakshmana), along with the monkeys and the rakshasas, were filled with the utmost wonder.
english translation
अगस्त्यस्त्वब्रवीद्रामं सर्वमेतछ्रुतं त्वया । दृष्टः सम्भाषितश्चासि राम गच्छामहे वयम् ॥ 7-36-53 ॥
Then Agastya said to Rama: 'All this has been heard by you; you have been seen and conversed with, O Rama — now we shall depart.'
english translation
श्रुत्वैतद्राघवो वाक्यमगस्त्यस्योग्रतेजसः । प्राञ्जलिः प्रणतश्चापि महर्षिमिदमब्रवीत् ॥ 7-36-54 ॥
Hearing this speech of Agastya of fierce splendor, Raghava, with joined palms and bowing low, said this to the great sage.
english translation
अद्य मे देवता हृष्टाः पितरः प्रपितामहाः । युष्माकं दर्शनादेव नित्यं तुष्टाः सबान्धवाः ॥ 7-36-55 ॥
'Today my deities, my forefathers, and my great-grandfathers are gladdened; by the very sight of you they, together with my kinsmen, are forever satisfied.'
english translation