Ramayana
Progress:99.2%
गत्वा तु सरयूतोयं स्थावराणि चराणि च । प्राप्य तत्तोयविक्लेदं देवलोकमुपागमन् ॥ 7-110-26 ॥
And the immovable and moving beings, having gone to the water of the Sarayu and being touched by the moisture of that water, attained the world of the gods.
english translation
तस्मिन्नपि समापन्ना ऋक्षवानरराक्षसाः । ते ऽपि स्वर्गं प्रविविशुर्देहान्निक्षिप्य चाम्भसि ॥ 7-110-27 ॥
In those waters too the bears, vanaras, and rakshasas met their end; they likewise, casting their bodies into the waters, entered heaven.
english translation
ततः समागतान्सर्वान्स्थाप्य लोकगुरुर्दिवि । जगाम त्रिदशैः सार्धं सदा हृष्टैर्दिवं महत् ॥ 7-110-28 ॥
Then the Teacher of the worlds, having established in heaven all those who had assembled there, departed together with the gods, who were ever rejoicing, to the great celestial realm.
english translation