Ramayana
Progress:94.3%
तद्वाक्यं लक्ष्मणेनोक्तं श्रुत्वा राम उवाच ह । प्रवेश्यतां मुनिस्तात महौजास्तस्य वाक्यधृत् ॥ 7-103-6 ॥
Hearing those words spoken by Lakshmana, Rama said: "Let the sage be ushered in, dear one — that one of great energy, the bearer of his master's message."
english translation
सौमित्रिस्तु तथेत्युक्त्वा प्रावेशयत तं मुनिम् । ज्वलन्तमेव तेजोभिः प्रदहन्तमिवांशुभिः ॥ 7-103-7 ॥
Saumitri, saying "So be it," ushered in that sage, who was blazing with his splendor and seemed to scorch all around him with his rays.
english translation
सो ऽभिगम्य रघुश्रेष्ठं दीप्यपानं स्वतेजसा । ऋषिर्मधुरया वाचा वर्धस्वेत्याह राघवम् ॥ 7-103-8 ॥
Approaching that best of the Raghus, who shone with his own radiance, the sage in sweet words said to Raghava, "May you prosper!"
english translation
तस्मै रामो महातेजाः पूजामर्घ्यपुरोगमाम् । ददौ कुशलमव्यग्रं प्रष्टुमेवोपचक्रमे ॥ 7-103-9 ॥
Rama of great splendor gave him honor beginning with the arghya offering, and then, calm and composed, proceeded to inquire after his welfare.
english translation
पृष्टश्च कुशलं तेन रामेण वदतां वरः । आसने काञ्चने दिव्ये निषसाद महायशाः ॥ 7-103-10 ॥
Being asked after his welfare by Rama, that best of speakers, the renowned sage, sat down upon a divine golden seat.
english translation