Ramayana

Progress:93.5%

x

निवेश्य पञ्चभिर्वर्षैर्भरतो राघवानुजः । पुनरायान्महाबाहुरयोध्यां केकयीसुतः ॥ 7-101-16 ॥

Having founded these cities over the course of five years, Bharata, the mighty-armed younger brother of Raghava and son of Kaikeyi, returned once more to Ayodhya.

english translation

सो ऽभिवाद्य महात्मानं साक्षाद्धर्ममिवापरम् । राघवं भरतः श्रीमान्ब्रह्माणमिव वासवः ॥ 7-101-17 ॥

The illustrious Bharata saluted that great-souled Raghava, who was like a second incarnation of Dharma himself, as Indra salutes Brahma.

english translation

शशंस च यथावृत्तं गन्धर्ववधमुत्तमम् । निवेशनं च देशस्य श्रुत्वा प्रीतो ऽस्य राघवः ॥ 7-101-18 ॥

He related, just as it had happened, the splendid slaying of the Gandharvas and the settling of the country, and Raghava was pleased to hear of it.

english translation