Phaladeepika
Progress:16.9%
वार्द्धिष्णुरार्यः सुमतिः प्रसन्नः क्षेमङ्करः काहलजो नृमान्यः । स्थिरार्यसौख्यः स्थिरकार्यकर्त्ता क्षितीश्वरः पर्वतयोगजातः ॥ ३६॥
He who is born in the Kahala Yoga will thrive well, will be noble, benevolent, kind and propitious. He will be respected by other men. The person who is born in the Parvata Yoga will have everlasting wealth and happiness. He will do acts causing eternal benefit. He will become the lord of the Earth.
english translation
vArddhiSNurAryaH sumatiH prasannaH kSemaGkaraH kAhalajo nRmAnyaH । sthirAryasaukhyaH sthirakAryakarttA kSitIzvaraH parvatayogajAtaH ॥ 36॥
hk transliteration by Sanscriptधर्मकर्मभवनाधिपती द्वौ संयुतौ महितभावगतौ । राजयोग इति तद्वदिह स्यात् केन्द्रकोणयुतिर्यति शङ्खः ॥ ३७॥
If the lords of the 9 th and 10 th houses occupy in conjunction an auspicious Bhava, it constitutes Raja Yoga. If the lords of a Kendra and a Kona be similarly placed, i. e., be in conjunction in an auspicious Bhava, the resulting Yoga is called Sankha.
english translation
dharmakarmabhavanAdhipatI dvau saMyutau mahitabhAvagatau । rAjayoga iti tadvadiha syAt kendrakoNayutiryati zaGkhaH ॥ 37॥
hk transliteration by Sanscriptभेरीशङ्खप्रणाद्रैर्धृतमृदुपटिकाजातवृत्ततपत्रो हस्त्यश्वान्दोलिकाद्यैः सह मगधकुतप्रस्तुतिर्भूमिपालः । नानारूपोहारस्फुरितकरयुतैः प्रार्थितः सज्जनैः स्याद्राजा स्याक्छङ्खयोगे बहुवरवनिताभोगसम्पत्तिपूर्णः ॥ ३८॥
The person who has his birth in a Raja)Yoga will be a King who (when he set out) will be accompanied by elephants, horses, litters, palanquins and the like, the roaring of kettle drums and the sounds of the conch shell, with a circular umbrella made of soft woven cloth held over him, praised by bards and minstrels and solicited by eminent men with various kinds of presents in their hands. The person born in Sankha Yoga will enjoy all comforts in the company of many beautiful damsels.
english translation
bherIzaGkhapraNAdrairdhRtamRdupaTikAjAtavRttatapatro hastyazvAndolikAdyaiH saha magadhakutaprastutirbhUmipAlaH । nAnArUpohArasphuritakarayutaiH prArthitaH sajjanaiH syAdrAjA syAkchaGkhayoge bahuvaravanitAbhogasampattipUrNaH ॥ 38॥
hk transliteration by Sanscriptसंख्यायोगाः सप्तसप्तर्क्षसंस्थैरेकापायाद्वल्लकीदामपाशम् । केदाराख्यः शूलयोगो युगं च गोलश्चान्यान् पूर्वमुक्तान्विहाय ॥ ३९॥
Vallaki or Veena, Dama, Pasa, Kedara, Sula, Yuga and Gola are the seven (Sankhya numeri cal) Yogas respectively produced by the seven planets occupying as many Rasis as are denoted by the seven figures commencing from seven and diminishing successively by one, i. e., by the numbers 7, 6, 5, 4, 3, 2 and 1. These Sankhya Yogas are to be reckoned when those mentioned previously are absent.
english translation
saMkhyAyogAH saptasaptarkSasaMsthairekApAyAdvallakIdAmapAzam । kedArAkhyaH zUlayogo yugaM ca golazcAnyAn pUrvamuktAnvihAya ॥ 39॥
hk transliteration by Sanscriptवीणायोगे नृत्तगीतप्रियोऽर्थी दाम्नि त्यागीभूतिश्चोपकारी । पाशे भोगी सार्थसच्छीलबन्धुः केदाराख्ये श्रीकृषिक्षेत्रेयुक्तः ॥ ४०॥
The person born in the Veena Yoga will be fond of dancing and music and will be wealthy. The man born in the Dama Yoga will be very liberal, a King and a benefactor. The person whose birth takes place in the Pasa Yoga will be opulent, devoted to enjoyment, and have good conduct and relatives. The man who has the Kedara Yoga in his nativity will be endowed with wealth and agricultural lands.
english translation
vINAyoge nRttagItapriyo'rthI dAmni tyAgIbhUtizcopakArI । pAze bhogI sArthasacchIlabandhuH kedArAkhye zrIkRSikSetreyuktaH ॥ 40॥
hk transliteration by Sanscript