Patanjali Yog Sutra

siva.sh/patanjali-yoga-sutra/3/51

स्थान्युपनिमन्त्रणे सङ्गस्मयाकरणं पुनरनिष्टप्रसङ्गात् ॥३-५१॥

sanskrit

On receiving invitation from high places i.e. from big clans or families or from big people, a Yogi should not be angry and proud. Doing this again creates hindrances or distracting reasons in yoga practice.

english translation

hindi translation

sthAnyupanimantraNe saGgasmayAkaraNaM punaraniSTaprasaGgAt ||3-51||

hk transliteration

siva.sh/patanjali-yoga-sutra/3/52

क्षणतत्क्रमयोः संयमाद्विवेकजं ज्ञानम् ॥ ३-५२॥

sanskrit

By making samyama on single moments and on their sequence in time, one gains discriminative knowledge.

english translation

hindi translation

kSaNatatkramayoH saMyamAdvivekajaM jJAnam || 3-52||

hk transliteration

siva.sh/patanjali-yoga-sutra/3/53

जातिलक्षणदेशैरन्यतानवच्छेदात् तुल्ययोस्ततः प्रतिपत्तिः ॥३-५३॥

sanskrit

Thus one is able to distinguish between two exactly similar objects, which cannot be distinguished by their species, characteristic marks, or positions in space.

english translation

hindi translation

jAtilakSaNadezairanyatAnavacchedAt tulyayostataH pratipattiH ||3-53||

hk transliteration

siva.sh/patanjali-yoga-sutra/3/54

तारकं सर्वविषयं सर्वथाविषयम् अक्रमं चेति विवेकजं ज्ञानम् ॥३-५४॥

sanskrit

The discriminative knowledge that simultaneously comprehends all objects in all conditions is the intuitive knowledge which brings liberation.

english translation

hindi translation

tArakaM sarvaviSayaM sarvathAviSayam akramaM ceti vivekajaM jJAnam ||3-54||

hk transliteration

siva.sh/patanjali-yoga-sutra/3/55

सत्त्वपुरुषयोः शुद्धिसाम्ये कैवल्यमिति ॥३-५५॥

sanskrit

Absolute freedom occurs when the lucidity of material nature and spirit are in pure equlibrium.

english translation

hindi translation

sattvapuruSayoH zuddhisAmye kaivalyamiti ||3-55||

hk transliteration

siva.sh/patanjali-yoga-sutra/3/51

स्थान्युपनिमन्त्रणे सङ्गस्मयाकरणं पुनरनिष्टप्रसङ्गात् ॥३-५१॥

sanskrit

On receiving invitation from high places i.e. from big clans or families or from big people, a Yogi should not be angry and proud. Doing this again creates hindrances or distracting reasons in yoga practice.

english translation

hindi translation

sthAnyupanimantraNe saGgasmayAkaraNaM punaraniSTaprasaGgAt ||3-51||

hk transliteration

siva.sh/patanjali-yoga-sutra/3/52

क्षणतत्क्रमयोः संयमाद्विवेकजं ज्ञानम् ॥ ३-५२॥

sanskrit

By making samyama on single moments and on their sequence in time, one gains discriminative knowledge.

english translation

hindi translation

kSaNatatkramayoH saMyamAdvivekajaM jJAnam || 3-52||

hk transliteration

siva.sh/patanjali-yoga-sutra/3/53

जातिलक्षणदेशैरन्यतानवच्छेदात् तुल्ययोस्ततः प्रतिपत्तिः ॥३-५३॥

sanskrit

Thus one is able to distinguish between two exactly similar objects, which cannot be distinguished by their species, characteristic marks, or positions in space.

english translation

hindi translation

jAtilakSaNadezairanyatAnavacchedAt tulyayostataH pratipattiH ||3-53||

hk transliteration

siva.sh/patanjali-yoga-sutra/3/54

तारकं सर्वविषयं सर्वथाविषयम् अक्रमं चेति विवेकजं ज्ञानम् ॥३-५४॥

sanskrit

The discriminative knowledge that simultaneously comprehends all objects in all conditions is the intuitive knowledge which brings liberation.

english translation

hindi translation

tArakaM sarvaviSayaM sarvathAviSayam akramaM ceti vivekajaM jJAnam ||3-54||

hk transliteration

siva.sh/patanjali-yoga-sutra/3/55

सत्त्वपुरुषयोः शुद्धिसाम्ये कैवल्यमिति ॥३-५५॥

sanskrit

Absolute freedom occurs when the lucidity of material nature and spirit are in pure equlibrium.

english translation

hindi translation

sattvapuruSayoH zuddhisAmye kaivalyamiti ||3-55||

hk transliteration