Patanjali Yog Sutra

Progress:54.9%

देशबन्धश्चित्तस्य धारणा ॥३-१॥‌

sanskrit

Dharana is holding the mind on to some particular object.

english translation

hindi translation

dezabandhazcittasya dhAraNA ||3-1||‌

hk transliteration

तत्र प्रत्ययैकतानता ध्यानम् ॥३-२॥

sanskrit

Uninterrupted flow (of the mind) towards the object (chosen for meditation) is contemplation.

english translation

hindi translation

tatra pratyayaikatAnatA dhyAnam ||3-2||

hk transliteration

तदेवार्थमात्रनिर्भासं स्वरूपशून्यमिव समाधिः ॥३-३॥

sanskrit

When Yogi forget himself and unite with the object of Dhyana (meditation), this state is known as Samadhi.

english translation

hindi translation

tadevArthamAtranirbhAsaM svarUpazUnyamiva samAdhiH ||3-3||

hk transliteration

त्रयमेकत्र संयमः ॥३-४॥

sanskrit

The Three (Dharana, Dhyana, Samadhi) Together On The Same Object Is Called Samyama.

english translation

hindi translation

trayamekatra saMyamaH ||3-4||

hk transliteration

‌ तज्जयात्प्रज्ञालोकः ॥३-५॥

sanskrit

By mastering on Sanyama; the Prajna (light of higher consciousness) comes.

english translation

hindi translation

‌ tajjayAtprajJAlokaH ||3-5||

hk transliteration