Patanjali Yog Sutra

siva.sh/patanjali-yoga-sutra/1/26

स एष पूर्वेषामपि गुरु: कालेनानवच्छेदात् ॥१-२६॥

sanskrit

That God is also the Guru of the Gurus born in ancient times, because He is not limited by time, that is why , He is timeless and exists in all times.

english translation

hindi translation

sa eSa pUrveSAmapi guru: kAlenAnavacchedAt ||1-26||

hk transliteration

siva.sh/patanjali-yoga-sutra/1/27

तस्य वाचकः प्रणवः ॥१-२७॥

sanskrit

The signifier of that( God) is Pranava or Om (the universal sound).

english translation

hindi translation

tasya vAcakaH praNavaH ||1-27||

hk transliteration

siva.sh/patanjali-yoga-sutra/1/28

तज्जपस्तदर्थभावनम्॥१-२८॥

sanskrit

One should pronounce or chant the name of Ishvara with the true meaning of it.

english translation

hindi translation

tajjapastadarthabhAvanam||1-28||

hk transliteration

siva.sh/patanjali-yoga-sutra/1/29

ततः प्रत्यक्चेतनाधिगमोऽप्यन्तरायाभावश्च ॥१-२९॥

sanskrit

The chant and pronounciation of AUM gives the true knowledge of the Aatma (soul) and eradicate all obstacles which comes in the path of the seeker or practitioner

english translation

hindi translation

tataH pratyakcetanAdhigamo'pyantarAyAbhAvazca ||1-29||

hk transliteration

siva.sh/patanjali-yoga-sutra/1/30

व्याधिस्त्यानसंशयप्रमादालस्याविरतिभ्रान्तिदर्शनालब्धभूमिकत्वानवस्थितत्वानि चित्तविक्षेपास्तेऽन्तरायाः॥१-३०॥

sanskrit

Vyadhi (disease ), Styana (inactivity or stealing the mind from work), Sanshaya (doubt), Pramada (negligence), Aalasya (lethargy), Avirati (attachment to objects or pleasures), Bhranti Darshana (opposite knowledge or misinformation), Alabdhabhumikattva (non- attainment of samadhi), Anavasthitatva (loss of concentration or state of samadhi or unsteady state of samadhi), these are the 9 Antaraya or obstacles that disturb the mind.

english translation

hindi translation

vyAdhistyAnasaMzayapramAdAlasyAviratibhrAntidarzanAlabdhabhUmikatvAnavasthitatvAni cittavikSepAste'ntarAyAH||1-30||

hk transliteration

siva.sh/patanjali-yoga-sutra/1/26

स एष पूर्वेषामपि गुरु: कालेनानवच्छेदात् ॥१-२६॥

sanskrit

That God is also the Guru of the Gurus born in ancient times, because He is not limited by time, that is why , He is timeless and exists in all times.

english translation

hindi translation

sa eSa pUrveSAmapi guru: kAlenAnavacchedAt ||1-26||

hk transliteration

siva.sh/patanjali-yoga-sutra/1/27

तस्य वाचकः प्रणवः ॥१-२७॥

sanskrit

The signifier of that( God) is Pranava or Om (the universal sound).

english translation

hindi translation

tasya vAcakaH praNavaH ||1-27||

hk transliteration

siva.sh/patanjali-yoga-sutra/1/28

तज्जपस्तदर्थभावनम्॥१-२८॥

sanskrit

One should pronounce or chant the name of Ishvara with the true meaning of it.

english translation

hindi translation

tajjapastadarthabhAvanam||1-28||

hk transliteration

siva.sh/patanjali-yoga-sutra/1/29

ततः प्रत्यक्चेतनाधिगमोऽप्यन्तरायाभावश्च ॥१-२९॥

sanskrit

The chant and pronounciation of AUM gives the true knowledge of the Aatma (soul) and eradicate all obstacles which comes in the path of the seeker or practitioner

english translation

hindi translation

tataH pratyakcetanAdhigamo'pyantarAyAbhAvazca ||1-29||

hk transliteration

siva.sh/patanjali-yoga-sutra/1/30

व्याधिस्त्यानसंशयप्रमादालस्याविरतिभ्रान्तिदर्शनालब्धभूमिकत्वानवस्थितत्वानि चित्तविक्षेपास्तेऽन्तरायाः॥१-३०॥

sanskrit

Vyadhi (disease ), Styana (inactivity or stealing the mind from work), Sanshaya (doubt), Pramada (negligence), Aalasya (lethargy), Avirati (attachment to objects or pleasures), Bhranti Darshana (opposite knowledge or misinformation), Alabdhabhumikattva (non- attainment of samadhi), Anavasthitatva (loss of concentration or state of samadhi or unsteady state of samadhi), these are the 9 Antaraya or obstacles that disturb the mind.

english translation

hindi translation

vyAdhistyAnasaMzayapramAdAlasyAviratibhrAntidarzanAlabdhabhUmikatvAnavasthitatvAni cittavikSepAste'ntarAyAH||1-30||

hk transliteration