Natyashastra

siva.sh/natyashastra/9/52

त्रिपताकहस्तजानि तु पूर्वं यान्यभिहितानि कर्माणि । तानि त्वरालयोगात् स्त्रीभिः सम्यक् प्रयोज्यानि ॥ ५२॥

sanskrit

The actions previously described as originating from the Tripatāka hand Should be properly performed by women using the Arāla hand.

english translation

tripatAkahastajAni tu pUrvaM yAnyabhihitAni karmANi । tAni tvarAlayogAt strIbhiH samyak prayojyAni ॥ 52॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/natyashastra/9/52

त्रिपताकहस्तजानि तु पूर्वं यान्यभिहितानि कर्माणि । तानि त्वरालयोगात् स्त्रीभिः सम्यक् प्रयोज्यानि ॥ ५२॥

sanskrit

The actions previously described as originating from the Tripatāka hand Should be properly performed by women using the Arāla hand.

english translation

tripatAkahastajAni tu pUrvaM yAnyabhihitAni karmANi । tAni tvarAlayogAt strIbhiH samyak prayojyAni ॥ 52॥

hk transliteration by Sanscript