linkstools

Natyashastra

Progress:21.2%

x

जिह्मा दृष्टिरसूयायां जडतालस्ययोस्तथा । धृतौ हर्षे सललिता स्मृतौ तर्के च तर्किता ॥ ९३॥

The Jihmā (crooked) gaze is used in envy, stupor, and indolence. The Lalitā (amorous) gaze is employed in contentment and joy. The Vitarkitā (conjecturing) gaze is used in recollection and deliberation.

english translation