खण्डिअता विप्रलब्धा वा कलहान्तरितापि वा । यस्मिन्नङ्गे तु युवतिर्न नृत्तं तत्र न योजयेत् ॥३०८॥
Dance should not be performed in the case of a young woman who is enraged, deceived, or separated due to a quarrel. In such circumstances, dance should not be applied to her.
english translation