Natyashastra

siva.sh/natyashastra/31/61

एवं चञ्चूपुटे ज्ञेयं पञ्चपाणेरतः परम् । षडारे सन्निपातः स्यात्पिङ्कारे तल एव च ॥ ६१॥

sanskrit

Thus, in the word chancuputa, the strokes should be understood after the fifth syllable. At the syllable shadara there should be a sannipata (combined stroke), and at the syllable pinka a tala stroke.

english translation

evaM caJcUpuTe jJeyaM paJcapANerataH param । SaDAre sannipAtaH syAtpiGkAre tala eva ca ॥ 61॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/natyashastra/31/61

एवं चञ्चूपुटे ज्ञेयं पञ्चपाणेरतः परम् । षडारे सन्निपातः स्यात्पिङ्कारे तल एव च ॥ ६१॥

sanskrit

Thus, in the word chancuputa, the strokes should be understood after the fifth syllable. At the syllable shadara there should be a sannipata (combined stroke), and at the syllable pinka a tala stroke.

english translation

evaM caJcUpuTe jJeyaM paJcapANerataH param । SaDAre sannipAtaH syAtpiGkAre tala eva ca ॥ 61॥

hk transliteration by Sanscript