स्वभावजा तु तस्यैषा गतिरन्या विकारजा । अलाभलाभात् मुक्तस्य स्तब्धा तस्य गतिर्भवेत् ॥ १४६॥
This natural Gait is appropriate for him; any other would be due to affectation. When the Jester is satisfied after gaining something that was hard to obtain, his Gait should become stiff or halted.
english translation