न तस्य विक्रमः कार्यो विक्षेपश्चरणस्य च । सोद्वाहिता चूर्णपदा सा कार्या कुहनात्मिका ॥ १३७॥
He should not have a vigorous gait or a forceful movement of the foot. His steps should be short (cūrṇa) and lifted slightly—this is the gait suited to his deceptive (comical) nature.
english translation