Natyashastra

siva.sh/natyashastra/11/57

सूचीविद्धापविद्धैश्च क्रमेणावृत्त्य मण्डलम् । एडकाक्रीडितं विद्यात् खण्डमण्डलसंज्ञितम् ॥ ५७॥

sanskrit

Using needle-like and reverse needle-like movements in succession, one should turn the circle. This is known as the fragmented circle, or "Khanda-Mandala," in practice.

english translation

sUcIviddhApaviddhaizca krameNAvRttya maNDalam । eDakAkrIDitaM vidyAt khaNDamaNDalasaMjJitam ॥ 57॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/natyashastra/11/57

सूचीविद्धापविद्धैश्च क्रमेणावृत्त्य मण्डलम् । एडकाक्रीडितं विद्यात् खण्डमण्डलसंज्ञितम् ॥ ५७॥

sanskrit

Using needle-like and reverse needle-like movements in succession, one should turn the circle. This is known as the fragmented circle, or "Khanda-Mandala," in practice.

english translation

sUcIviddhApaviddhaizca krameNAvRttya maNDalam । eDakAkrIDitaM vidyAt khaNDamaNDalasaMjJitam ॥ 57॥

hk transliteration by Sanscript