Natyashastra

siva.sh/natyashastra/11/56

पादैस्तु भूमिसंयुक्तैः सूचीविद्धैस्तथैव च । एडकाक्रीडितैश्चैव तूर्णैस्त्रिकविवर्तितैः ॥ ५६॥

sanskrit

With feet connected to the ground, using needle-like movements and quick, circular turns, one should also incorporate swift, twisting actions, similar to a rapid, turning game.

english translation

pAdaistu bhUmisaMyuktaiH sUcIviddhaistathaiva ca । eDakAkrIDitaizcaiva tUrNaistrikavivartitaiH ॥ 56॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/natyashastra/11/56

पादैस्तु भूमिसंयुक्तैः सूचीविद्धैस्तथैव च । एडकाक्रीडितैश्चैव तूर्णैस्त्रिकविवर्तितैः ॥ ५६॥

sanskrit

With feet connected to the ground, using needle-like movements and quick, circular turns, one should also incorporate swift, twisting actions, similar to a rapid, turning game.

english translation

pAdaistu bhUmisaMyuktaiH sUcIviddhaistathaiva ca । eDakAkrIDitaizcaiva tUrNaistrikavivartitaiH ॥ 56॥

hk transliteration by Sanscript