Natyashastra

siva.sh/natyashastra/1/108

क्वचिद्धर्मः क्वचित्क्रीडा क्वचिदर्थः क्वचिच्छमः । क्वचिद्धास्यं क्वचिद्युद्धं क्वचित्कामः क्वचिद्वधः ॥ १०८॥

sanskrit

Sometimes there is righteousness (dharma), sometimes play (krida), sometimes wealth (artha), sometimes desire (kama), sometimes laughter (hasya), sometimes battle (yuddha), and sometimes killing (vadha).

english translation

kvaciddharmaH kvacitkrIDA kvacidarthaH kvacicchamaH । kvaciddhAsyaM kvacidyuddhaM kvacitkAmaH kvacidvadhaH ॥ 108॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/natyashastra/1/108

क्वचिद्धर्मः क्वचित्क्रीडा क्वचिदर्थः क्वचिच्छमः । क्वचिद्धास्यं क्वचिद्युद्धं क्वचित्कामः क्वचिद्वधः ॥ १०८॥

sanskrit

Sometimes there is righteousness (dharma), sometimes play (krida), sometimes wealth (artha), sometimes desire (kama), sometimes laughter (hasya), sometimes battle (yuddha), and sometimes killing (vadha).

english translation

kvaciddharmaH kvacitkrIDA kvacidarthaH kvacicchamaH । kvaciddhAsyaM kvacidyuddhaM kvacitkAmaH kvacidvadhaH ॥ 108॥

hk transliteration by Sanscript