Manusmriti

siva.sh/manusmriti/9/34

विशिष्टं कुत्र चिद् बीजं स्त्रीयोनिस्त्वेव कुत्र चित् । उभयं तु समं यत्र सा प्रसूतिः प्रशस्यते ॥ ३४ ॥

sanskrit

In some cases the seed is more distinguished, and in some the womb of the female; but when both are equal, the offspring is most highly esteemed.

english translation

viziSTaM kutra cid bIjaM strIyonistveva kutra cit । ubhayaM tu samaM yatra sA prasUtiH prazasyate ॥ 34 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/manusmriti/9/34

विशिष्टं कुत्र चिद् बीजं स्त्रीयोनिस्त्वेव कुत्र चित् । उभयं तु समं यत्र सा प्रसूतिः प्रशस्यते ॥ ३४ ॥

sanskrit

In some cases the seed is more distinguished, and in some the womb of the female; but when both are equal, the offspring is most highly esteemed.

english translation

viziSTaM kutra cid bIjaM strIyonistveva kutra cit । ubhayaM tu samaM yatra sA prasUtiH prazasyate ॥ 34 ॥

hk transliteration by Sanscript