Progress:69.2%
भर्तरि पुत्रं विजानन्ति श्रुतिद्वैधं तु कर्तरि । आहुरुत्पादकं के चिदपरे क्षेत्रिणं विदुः ॥ ३२ ॥
sanskrit
They (all) say that the male issue (of a woman) belongs to the lord, but with respect to the (meaning of the term) lord the revealed texts differ; some call the begetter (of the child the lord), others declare (that it is) the owner of the soil.
english translation
bhartari putraM vijAnanti zrutidvaidhaM tu kartari | AhurutpAdakaM ke cidapare kSetriNaM viduH || 32 ||
hk transliteration
Manusmriti
Progress:69.2%
भर्तरि पुत्रं विजानन्ति श्रुतिद्वैधं तु कर्तरि । आहुरुत्पादकं के चिदपरे क्षेत्रिणं विदुः ॥ ३२ ॥
sanskrit
They (all) say that the male issue (of a woman) belongs to the lord, but with respect to the (meaning of the term) lord the revealed texts differ; some call the begetter (of the child the lord), others declare (that it is) the owner of the soil.
english translation
bhartari putraM vijAnanti zrutidvaidhaM tu kartari | AhurutpAdakaM ke cidapare kSetriNaM viduH || 32 ||
hk transliteration