Manusmriti
प्राजकश्चेद् भवेदाप्तः प्राजको दण्डमर्हति । युग्यस्थाः प्राजकेऽनाप्ते सर्वे दण्ड्याः शतं शतम् ॥ २९४ ॥
If the driver is skilful (but negligent), he alone shall be fined; if the driver is unskilful, the occupants of the carriage (also) shall be each fined one hundred (panas).
english translation
prAjakazced bhavedAptaH prAjako daNDamarhati । yugyasthAH prAjake'nApte sarve daNDyAH zataM zatam ॥ 294 ॥
hk transliteration by Sanscriptप्राजकश्चेद् भवेदाप्तः प्राजको दण्डमर्हति । युग्यस्थाः प्राजकेऽनाप्ते सर्वे दण्ड्याः शतं शतम् ॥ २९४ ॥
If the driver is skilful (but negligent), he alone shall be fined; if the driver is unskilful, the occupants of the carriage (also) shall be each fined one hundred (panas).
english translation
prAjakazced bhavedAptaH prAjako daNDamarhati । yugyasthAH prAjake'nApte sarve daNDyAH zataM zatam ॥ 294 ॥
hk transliteration by Sanscript