Manusmriti
अङ्गावपीडनायां च व्रणशोणितयोस्तथा । समुत्थानव्ययं दाप्यः सर्वदण्डमथापि वा ॥ २८७ ॥
If a limb is injured, a wound (is caused), or blood (flows, the assailant) shall be made to pay (to the sufferer) the expenses of the cure, or the whole (both the usual amercement and the expenses of the cure as a) fine (to the king).
english translation
aGgAvapIDanAyAM ca vraNazoNitayostathA । samutthAnavyayaM dApyaH sarvadaNDamathApi vA ॥ 287 ॥
hk transliteration by Sanscriptअङ्गावपीडनायां च व्रणशोणितयोस्तथा । समुत्थानव्ययं दाप्यः सर्वदण्डमथापि वा ॥ २८७ ॥
If a limb is injured, a wound (is caused), or blood (flows, the assailant) shall be made to pay (to the sufferer) the expenses of the cure, or the whole (both the usual amercement and the expenses of the cure as a) fine (to the king).
english translation
aGgAvapIDanAyAM ca vraNazoNitayostathA । samutthAnavyayaM dApyaH sarvadaNDamathApi vA ॥ 287 ॥
hk transliteration by Sanscript